尊敬的格梅林女士，

尊敬的刘路军先生，

尊敬的康怀德先生，

　　女士们、先生们、朋友们，

　　大家好！

　　非常高兴与各位朋友以视频的方式相聚云端，共同参加“文明交流互鉴与促进人权保障”研讨会。受新冠肺炎疫情的影响，大家暂时还不能进行线下交往，但这并不能阻碍我们开展交流、增进友谊与合作。我们这次隔空联线，虽然相距遥远，但大家积极参与、热情友好，再次印证了中国的一句古语“海内存知己、天涯若比邻”。在此，我代表中国人权发展基金会，对与会的各位嘉宾表示热烈欢迎，对合作伙伴中国国际交流协会和德国弗里德里希•艾伯特基金会表示衷心感谢！

　　当前，联合国人权理事会第46届会议正在线上召开，各国代表普遍关注国际人权事业面临的严峻挑战，特别是新冠肺炎疫情造成的巨大冲击。疫情已经夺走了200多万人的宝贵生命，令世界经济陷入衰退，各国人民的生命权、健康权受到严重威胁，发展权面临新的挑战。在疫情面前，越来越多的人士意识到人类社会是一个紧密联系、休戚与共的命运共同体，任何一个国家都无法独善其身。各国民间力量同心协力、相互帮助，为国际合作抗疫发挥了重要作用。与此同时，疫情也在全球范围内暴露了一些消极因素，比如，民粹主义、保护主义有所上升，种族主义和排外主义进一步抬头，不利于国际社会的团结合作，不利于共同促进和保护人权。

　　携手应对人类共同面临的挑战，迫切需要进一步加强各国人民间的沟通交流，增进相互理解与信任。本次研讨会以“文明交流互鉴与促进人权保障”为主题，具有很强的现实意义，体现了与会嘉宾推动不同文明交流对话和谐共生的责任意识和促进人权保障的良好意愿。借此机会，我愿与大家交流几点思考。

　　第一，坚持平等尊重，加强文明对话交流，共同维护人类文明的多样性。文明多样性是人类社会的基本特征。尊重文化多样性，摒弃对其他文明的歧视性观念，消除文化隔阂，有助于更好地理解人类社会的复杂性，更好地维护所有人的尊严和权利，本身就体现着对人权的尊重。纵观人类历史，无论是欧洲、美洲国家，还是亚洲、非洲国家，都创造和发展了多姿多彩的灿烂文明。各种文明有着独特的价值体系，对人权存在不同的理解是正常的。但各种文明都是平等的，都蕴含着滋养人权理念的文化要素。以中华文明为例，中国优秀传统文化中具有丰富的人权思想资源，如“以人为本”“天下为公”“以和为贵”“和而不同”等理念，对于解决当前国际人权事业面临的困难和挑战，具有重要启示意义。

　　第二，坚持开放包容，加强文明对话交流，理性看待各国人权发展道路的差异性。人权是人类文明进步的成果，人权的发展是一个历史进程。各国在文化传统、社会制度、发展阶段等方面都具有差异性，所选择的人权发展道路和人权保障方式自然会有所区别。但这种差异并不必然导致冲突，关键在于求同存异，相互理解和包容。事实上，多样性为世界发展提供了丰富的文明选择。改革开放40多年来，中国坚持以经济建设为中心，以发展促进人权保障，把生存权发展权作为首要的基本人权，使7亿多人口摆脱脱贫，14亿人走向全面小康，经济社会快速发展，显著提高了人权保障水平，成功走出了一条符合国情的人权发展道路，丰富了人类文明多样性。进入新时代，中国坚持“以人民为中心的人权理念”，提出了“人民幸福生活是最大的人权”等鲜明主张，体现了中国人权在理念和实践上的不断深化，赋予了发展中国人权事业新的内涵。

　　第三，坚持互学互鉴，加强文明对话交流，共同促进人权事业发展。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴是推动完善全球治理、夯实共建人类命运共同体人文基础的有效路径。各种文明开展真诚对话、互学互鉴，不仅有助于人权理念不断丰富和发展、形成人权国际共识，也有利于促进国际人权合作、不断提高全球人权保障水平。中华文明具有开放包容的特质，深深根植于中国大地，几千年来先后受到了佛教、伊斯兰教和基督教等外来文化的影响，从不同文明中汲取了丰富营养。特别是古代丝绸之路推动了不同文明在相互影响中融合演进，为人类文明进步作出了重要贡献。在人权保障领域，中国既坚持走符合自身国情的发展道路，又积极开展对外交流与合作，加强经验分享，相互取长补短，促进各国共同发展、共享人权。

　　第四，发挥民间组织独特作用，推动文明交流互鉴，积极参与全球人权治理。在全球化时代，各国相处之道，贵在民心相知，重在携手同行。民间组织是推动发展与人权的重要力量，是参与全球治理的重要主体，在搭建沟通桥梁、反映人民意愿、凝聚民间力量应对全球性挑战等方面发挥着独特作用。近年来，中国民间组织数量快速增长，在社会生活中发挥的作用显著提升，其中相当一部分组织踊跃开展国际交流合作，参与全球治理。这次疫情发生后，中国民间组织通过物资捐赠、经验分享、志愿者派出等方式助力全球抗疫，展示出中国人民的真诚善意，体现了强烈的人类命运共同体意识。我们期望各国民间组织、智库学者密切沟通联系，积极推动文明交流互鉴，努力增进各国人民理解与友谊，扩大在人权问题上的共识，助推世界人权事业健康发展。

　　女士们、先生们，朋友们，

　　作为专业性人权社会组织，中国人权发展基金会积极服务中国及国际人权事业发展进程。致力于开展人权教育研究，传播人权理念,普及人权知识,增强社会人权意识；致力于整合社会资源，在抗疫、减贫、教育、卫生、环保、法治保障等领域组织实施公益慈善活动，为提升社会人权保障水平贡献力量；致力于推进人权对外交流合作，参与主办了“北京人权论坛”等国际性会议活动，促进中国人民和世界人民在人权领域的相互理解与交流互鉴，同国外不少组织建立了友好合作关系。

　　我们非常荣幸此次与中国国际交流协会、德国艾伯特基金会合作共同主办此次研讨会。期待各位嘉宾深入交流，贡献真知灼见，取得务实成果。疫情终将过去，我们即将迎来春暖花开。期待今后与大家加强联系，携手合作，共同开展交流活动，为促进文明交流互鉴、推动人权事业发展献计献策、贡献力量。

　　最后，预祝本次研讨会圆满成功！

　　祝各位嘉宾身体健康、工作顺利！

　　谢谢大家！